發表文章

目前顯示的是 3月, 2023的文章

Tipiṭaka (Pāli Canon) and Its Abbreviations(縮寫)

圖片
Abbreviations / Simple Chart of the Sutta Pitaka [ Reading Faithfully ] ● Tipiṭaka in English (Pāli Canon;上座部 巴利語 聖典) .Suttapiṭaka (Basket of Discourses;經藏) .Vinayapiṭaka (Basket of Monastic Law;律藏) .Abhidhammapiṭaka (Basket of Systematic Treatises;論藏) 線上資源: .[ 靜慮林 ] - 收錄: 莊春江、蕭式球、元亨寺 ( CBETA 所收錄 )、英文及各國語言譯本 (SuttaCentral)、IAST 巴利原典 .[ 莊春江工作站 ] - 莊春江 中譯 .[ SuttaCentral ] by Bhikkhu Sujato .[ Access to Insight ] - Owned and managed by the Barre Center for Buddhist Studies (BCBS) .[ dhammatalks.org ] by Thanissaro Bhikkhu (Phra Ajaan Geoff) .[ Bhikkhu Bodhi - The Wisdom Experience ] Read online for free memberships 註: .「 元亨寺 」中譯之《漢譯南傳大藏經》( CBETA所收錄 ),譯文多有倚賴日文版《南傳大藏經》,並非全部譯自巴利語。 引用自:〈 台語與佛典: 向元亨寺及元亨寺版《漢譯南傳大藏經》致敬 〉  [ link ] .「 dhammatalks.org 」 by Thanissaro Bhikkhu; [Quote]  The translations contained in these volumes are based on the Thai edition of the Pali Canon, .... [引述]  這些卷中包含的翻譯是基於 「 泰文版的巴利語經典 」...  [ link ] ● Simple Chart of the Sutta Pitak...